译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
青(qing)山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃(juan)凄苦的鸣(ming)叫声。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
(于高台上)喜(xi)悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑(yi)它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪(fen)便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
注释
陂(bēi)田:水边的田地。
(59)身后——死后的一应事务。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
[30]疆埸(yì易),边境。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。