译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所(suo)能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自(zi)己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
宿云如(ru)落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其(qi)外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们(men)三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
空林饿虎白昼也要出来咬人。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善(shan)。
哪能不深切思念君王啊?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
云雨:隐喻男女交合之欢。
乍:刚刚,开始。