译文
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
生(xìng)非异也
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)拉船歌。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑(sang),(有一天在)城南边侧采桑。用青丝(si)做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫(fu)了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿(lu)卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。