译文
记得去年的(de)今夜,我们在(zai)月明花娇的万树丛中举(ju)杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有(you)我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴(yin)影遮住了停靠江边的小船。
我在小洲上啊(a)采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
花从树上默(mo)默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑥百度:各种法令、法度。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。