译文
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
白昼缓缓拖长
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
昏暗的树林中,草突然被(bei)风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野(ye)兽来了,连忙开弓射箭。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
何必眷恋尘世(shi)常怕(pa)死,也不要嫌弃而厌恶生活。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
86.胡:为什么。维:语助词。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
吐:表露。
④震:惧怕。