译文
与儿时(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去(qu)赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我问江水:你还记得我李白吗?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
往(wang)平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
酒并非好(hao)酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹(ying),想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑻施(yì):蔓延。
轻霜:气候只微寒
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
牵强暗记:勉强默背大意。