译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
您如追求悦目的(de)美丽,它不敢去竞争桃和李。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢(huan)欣品味。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响(xiang)声振动江城。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷(pen)薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
只有那一叶梧桐悠悠下,
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
33.袂(mèi):衣袖。
合:满。
见:同“现”。
舍:家。