译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了咸阳。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
枝条(tiao)最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微(wei)小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境(jing)之地,她就像梅花在停(ting)息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺(tang)在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(23)浸决: 灌溉引水。
(16)尤: 责怪。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
11.远游:到远处游玩