译文
(一)
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我并不难于与你(ni)(ni)别离啊,只是伤心你的反反复复。
主人虽然爱(ai)惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根(gen)。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相(xiang)见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
魂魄归来吧!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝(shi)不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
166. 约:准备。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
适:正值,恰巧。