译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进(jin)士的手下产生。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子(zi)紧接长江的流水。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹(chui)进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤(huan)伙伴的声音多么悲(bei)伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周(zhou)全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
(10)度:量
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑿竹:一作“烛”。