译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王(wang)的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布(bu)满田地。但即使(这里(li))的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值(zhi)得我在此逗留?
啊,处处都寻见
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
春天的景象还没装点到城郊,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生(sheng)长着橡树和山栗。
千军万马一呼百应动地惊天。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。