译文
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春(chun)。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群(qun)出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒(tu)的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
座席中吹过萧萧的哀风,水(shui)面上漾起淡淡的波纹。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色(se)如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景(jing),到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂(hun)会跟随潮汐回到你那里。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
12.倜傥才:卓异的才能。
2.翻:翻飞。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
⑺牛哀:即猛虎。
7.紫冥:高空。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑧吏将:指差役人员中的统领。