译文
李白的诗(shi)作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
严森险峻惊心动魄下马(ma)拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外(wai)的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
可惜谢朓已经千古,我给你洒(sa)一杯清酒吧!胸中感叹万千!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我非常庆幸,就用这首(shou)诗歌来表达自己内心的志向。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层(ceng)层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
42.靡(mǐ):倒下。
尽:凋零。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
[21]吁(xū虚):叹词。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
寻:古时八尺为一寻。