译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽(li)。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘(tang)水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕(diao)栏。如果不是将军大获全胜,哪能用(yong)匹马载她归还。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
极目远望、再也不见神女芳影,听(ting)到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
已不知不觉地快要到清明。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
一轮明月从祁连(lian)山升起,穿行在苍茫云海之间。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
30.族:类。
[23]觌(dí):看见。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
3.临:面对。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。