译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南(nan)国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上(shang)粮草要备足,保证供给快驰骋。
水深桥断难前进,大军徘(pai)徊半路上。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听(ting)这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
曰:说。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
大:浩大。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑥皇灵:皇天的神灵。