译文
道人禅院多么(me)幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边(bian)柳树枝头的(de)黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫(man),所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站(zhan)在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。