译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁(jia)给商人为妻。于是命(ming)人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦(meng)秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
来寻访。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色秋山。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
系:捆绑。
5.不减:不少于。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。