译文
清明前夕,春光如画,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
草虫的(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止(zhi)了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨(chu)师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九(jiu)年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
青山渐渐消失,平(ping)野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐(le),那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
246、衡轴:即轴心。
邑人:同(乡)县的人。