译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
月亮从城头落下(xia)去,早晨的霜厚得像雪(xue)一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出(chu)家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道(dao):“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅(ting)的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
①潸:流泪的样子。
③旋:漫然,随意。
29.效:效力,尽力贡献。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。