译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
幻觉中仿佛乐工进(jin)入了(liao)神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
不需要别人夸它的(de)颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
船中商贾,切莫(mo)轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢(ne)?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是(shi)我离开的京都长安。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
③谋:筹划。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(2)骏:大。极:至。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
31、山林:材木樵薪之类。
19、足:足够。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。