译文
要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。
我拖拖沓沓地穿过田间小路，不见人烟，到处一片萧条。
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
想(xiang)到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
石头山崖石高耸如虎踞，山下(xia)波涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵，睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林，眼角好像要裂开一样。
唯有胶和漆，黏合固结，再难分(fen)离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
当年有位(wei)洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
周厉王不听，在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年，人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
行将下狱的时候，神气还是那样的激扬。
呵，假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲，
岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶(shi)于水中一样危险。
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信，信中究竟说了些什么？书信的前一部分是说要增加饭量保重身体，书信的后一部分是说经常想念。
走啊走啊割断了母(mu)子依依不舍的情感，疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊，什么时候我们母子再能交相见面？ 想想从我腹中生出的儿子啊，我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝，甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林，庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁，横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音，只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子，不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去，突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽，旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去，虽然没死可又有什么希冀？把命运寄托于再嫁的丈夫董祀，尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人，常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间，怀着忧伤一年又一年。
注释
74.陵：侵凌，此指践踏。狡兽：强健的猛兽。按《广雅》：“狡，健也。”
（46）洋洋：高兴得意的样子。
6、陷：穿透、刺穿的意思 。
（19）骊宫：骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
①献岁：即岁首，一年之始。《楚辞·招魂》：“献岁发春兮，泪吾南征。”
40.朱城：宫城。
25、《二京赋》：指《西京赋》、《东京赋》。
（1）玉帛：古代朝聘、会盟时互赠的礼物，是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
6.汉文：汉文帝刘恒，西汉前期最有作为的君主之一。