译文
从昭帝(di)时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上(shang)屈己退让到了极点。
专心读书，不知不觉春天过完了，
在侯王府的早晨，守门人不再按照常规给来客通报，因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人，值此良辰美景，不敢打扰他。
庸人本来善于投机取巧，背弃规矩而又改变政策。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。
（二）
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相(xiang)互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已(yi)经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古(gu)留名。
与朋友们相会，我伤心地发现，我们真的成了当年的过江诸人，以泪洗面，一个个忧心忡忡，可又想不出救国的良策。
你登山时要小心山川湿热之气，行动和止息都要看好天气和地形。
江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
春风吹开桃李花，物是人非不胜悲；秋雨滴落梧桐叶，场面寂寞更惨凄。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
御史台来了众多英贤，在南方水国，举起了军旗。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
信使不曾捎来远方行人的音(yin)讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。
感受到君心就如松柏化成，暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
76.鲮（líng）鱼：神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载：“姑射国在海中，属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身，在海中。”
1 食：食物。
7、颠倒：纷乱。
（43）比：并，列。
⑸落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。落，使……掉落。灯花，灯芯燃尽结成的花状物。