译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
刚(gang)抽出的花芽如玉簪,
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚(xuan)丽……
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是(shi)数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣(rong)的景象。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却(que)随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。