译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的(de)余火,好似照得眼前一片通(tong)红。
可叹立身正直动辄得咎,
可怜夜夜脉脉含离情。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就(jiu)像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清(qing)凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂(fu)。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑵星斗:即星星。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
[5]陵绝:超越。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自