译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
远大的志向破灭之(zhi)日,惟有那不休的叹惋啊(a)。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
月亮有着什么(me)德行,竟然能够(gou)死而再重生?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
365、西皇:帝少嗥。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”