译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的(de)英明的君王,
既然不(bu)能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人(ren),归隐在林间过(guo)着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应(ying)。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈(nai)太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
早知潮水的涨落这么守信(xin),
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
[13] 厘:改变,改正。
⑸阻:艰险。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
(7)阑:同“栏”。
1.放:放逐。