译文
摘下青涩的梅子(zi)来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他(ta)去浮梁做茶叶的生意。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(yu)(有)一个孩子。白天在田间(jian)努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用(yong)粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
其二:
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
环:四处,到处。
他日:另一天。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
55. 陈:摆放,摆设。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。