译文
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁(chou)绪。最牵动情怀,是那铜漏的水(shui)(shui)声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚(wan),皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒(jiu),淡素的月影,永远相随相伴。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起(qi)(qi)来,情绪无聊,闲着无事观看儿童(tong)戏捉空中(zhong)飘飞的柳絮。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
③反:同“返”,指伐齐回来。
4、诣:到......去
10国:国君,国王
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”