译文
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
公侯伯子男诸位大臣，听察精审有如天神明鉴。
既然已经统治天下，为何又被他人取代？
细雨涤尘草色绿可染(ran)衣，水边桃花红艳如火将燃。
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
老子说：“古代太平之世达到极盛时期的时候，虽然邻国的百姓彼此望得见(jian)，鸡犬之声彼此听得见，但人们各自以为自家的食物最(zui)香甜，衣裳最漂亮，习俗(su)最安适，职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是(shi)谁以此为目标，而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目，使他们再回复到往古的时代，那就几乎是行不通的了。太史公说：神农以前的事，我(wo)已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况，还是可以考知的：人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐，嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐，而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝(quan)导，到底也不能使他们改变，所以，对于人民最好的做法是顺其自然，其次是因势利导，再其次是进行教育，再其次是制定规章，限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。
心里对他深深爱恋，却欲说还休。心中对他有深深的爱意，哪天能够忘记？
伤心望见颍河，已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年，都是难得的贤才。再远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
我家曾三为相门，失势后离开了西秦(qin)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
这里的道路连接千里，人民出来多如浮云舒卷。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。
注释
⑴落叶聚还（huán）散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
（1）采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字，前后片各三平韵。别有添字格，两结句各添二字，两平韵，一叠韵。
〔53〕教坊：唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
去：距离。
（39）徒：徒行之士兵。御：御车之士兵。啴（chǎn）啴：众盛貌。