译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着(zhuo)草木花卉。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
凤凰已接受托付的聘礼,恐(kong)怕高辛赶在(zai)我前面了。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代(dai)真正神马“乘黄”。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但(dan)是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石(shi)镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
为什么还要滞留远方?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
①还郊:回到城郊住处。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。