译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
人(ren)世间的欢乐(le)也是像梦(meng)中的幻境这(zhe)样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着(zhuo)老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐(qi)飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
注释
(20)溺其职:丧失其职。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
(24)云林:云中山林。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
[43]殚(dān):尽。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
6.约:缠束。