译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不(bu)息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那(na)么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微(wei)地有一点寒意,这不正是气候宜(yi)人的季节吗?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从(cong)皇帝去后,这里便一片寂静,再(zai)也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
仕进的路(lu)已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
莲步:指女子脚印。
⑼素舸:木船。
86.胡:为什么。维:语助词。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
②湿:衣服沾湿。
⑴良伴:好朋友。
蜀道:通往四川的道路。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。