译文
要知道这江楼水光相接的(de)风景,和去年所见一样幽美(mei)一样轻柔。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有(you)高山旷野可以登临观览以开阔自己的心(xin)胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵(bing)出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
石岭关山的小路呵,
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
作:当做。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。