译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的(de)光芒万丈……
绿(lv)色的野竹划破了青色的云(yun)气,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
何必去寻找世外的仙(xian)境,人世间就有美好的桃源。
闲时观看石镜使心神清净,
回首环望寂寞幽静的空室(shi),仿佛想见你的仪容身影。
注释
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑵碧溪:绿色的溪流。