译文
我客游他乡,不期然已到(dao)了九月,现(xian)在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔(kuo)。
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当(dang)时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
汇集各种花草啊(a)布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑺即世;去世。