译文
青山有意要同高雅之人交谈,像(xiang)万马奔腾一样接连而(er)(er)来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时(shi)欢爱的(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎(wei)在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前(qian)。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用(yong)羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往(wang)。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
1、月暗:昏暗,不明亮。
⒁滋:增益,加多。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑸林栖者:山中隐士
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。