译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
月光照耀(yao)着春(chun)江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢(huan)喜?
向你打探问去剡中的道路,你举手(shou)示意遥指(zhi)东南方的越地。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
戴红巾报(bao)时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
⑶属(zhǔ):劝酒。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(5)南郭:复姓。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑷东南:一作“西南”。