译文
飞腾的水珠散发彩(cai)色霞光,水沫在巨石上(shang)沸腾。
酒足饭饱后架起猎鹰就(jiu)去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
秦王(wang)直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
跂(qǐ)
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷(dian)辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
③子都:古代美男子。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
234、白水:神话中的水名。