译文
傍晚浮云收敛,淡净的(de)蓝天像一(yi)片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
寒山转变(bian)得格外(wai)郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
早晨(chen)辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵(zhao)飞燕,还得依仗新妆!
注释
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
④知多少:不知有多少。