译文
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
遍地铺盖着露冷霜清。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长(chang)得正肥。
魂啊不要去东方!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
灯(deng)下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还(huan)是规定自己读完(wan)了两万的蝇头小字。
魂魄归来吧!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草(cao)野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
①鹫:大鹰;
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。