译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山(shan)。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝(he)彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱(ruo)彩云般娇媚,像碧(bi)水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉(liang)意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
恃:依靠,指具有。
极:穷尽,消失。