译文
霍光跟左将军上(shang)官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年(nian)纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息(xi)沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想(xiang)替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中(zhong)宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
共工勃然大怒,东南(nan)大地为何侧倾?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临(lin)。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
(18)维:同“惟”,只有。
(23)渫(xiè):散出。
⑻岁暮:年底。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。