译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁(shui)知花开后情人一去不返不见踪影。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄(nong)着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传(chuan)到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞(wu),双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
回顾过去啊(a)把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
①虏阵:指敌阵。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。