译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
将水榭亭台登临。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我痛饮美(mei)(mei)酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天(tian)地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿(shou)。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
醋溜天鹅肉煲煮野(ye)鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
天下起义军归附了有道(dao)的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能(neng)在孤独寂寞中苦苦守望。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
22. 归:投奔,归附。
贤:胜过,超过。
所以:用来。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。