译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
沙场广袤(mao)夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面(mian)对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团(tuan)圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在(zai)这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
突然想起老范,他正隐(yin)居在城北的田园养身修性,烦他去。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
⑿盈亏:满损,圆缺。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
6 摩:接近,碰到。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。