译文
秋风(feng)吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边(bian)关。
你我满怀超宜兴致,想上青天(tian)揽住明月。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就(jiu)(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
请你调理好宝瑟空桑。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮(liang)的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由(you)自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
因:于是
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑵画堂:华丽的内室。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。