译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船(chuan)渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道(dao)不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
听说金国人要把我长留不放,
趴在栏杆远望,道路有深情。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
鱼梁洲(zhou)因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
龙(long)伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
空林饿虎白昼也要出来咬(yao)人。
注释
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。