译文
绿色的山川(chuan)只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起(qi)了潇潇细雨。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
地头吃饭声音响。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
只见(jian)那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
春天如(ru)此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑻岁暮:年底。
长(zhǎng):生长,成长。
27、坎穴:坑洞。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
而:表顺连,不译