译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满(man)(man)园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道(dao)年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多(duo)次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已(yi),回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌(ge),仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去(qu)朝来我也渐渐地年老色衰。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
哪怕下得街道成了五大湖、
是我邦家有荣光。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
⑷鹜(wù):鸭子。
(2)骏:大。极:至。
(7)女:通“汝”,你。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。