译文
荷花落尽(jin),香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁(chou)绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了(liao)。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
黄鹄不停地一个个远走高飞(fei),哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿(qing)的妻子。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
21.怪:对……感到奇怪。
95. 为:成为,做了。
求:要。